Am 15. Mai 2009 erfolgte der Spatenstich für das Neubaugebiet „Birkenhorst-Kupfernagel“. Die Erschließung gestaltete sich teilweise schwierig, wurde jedoch zielstrebig betrieben, um so die Belastungen für die angrenzenden Anwohner möglichst gering zu halten. Dabei galt es auch die Verbindung zu dem bereits bestehenden Abschnitt des Eichelgartens zügig herzustellen. In Zusammenhang mit dem geplanten öffentlichen Rad- und Fußweg im Bereich der Straßenbahntrasse wurde so auch ein Fahrbahnteiler eingeplant und der Bau von der Gemeindeverwaltung beauftragt. Der Gemeinderat hat jedoch auf Antrag der FDP-Fraktion am 29. Juni 2010 den Rückbau des Fahrbahn-teilers mehrheitlich beschlossen.
Nun konnte am 16. November 2010 die Erschließung des Neubaugebiets „Birkenhorst-Kupfernagel“ offiziell abgeschlossen werden.

Bei der Begrüßung der Vertreter der Planungsbüros Piske, Nachtrieb und Olschewski sowie des Bauunternehmens Bender, verdeutlichte Bürgermeister Gerhard Frey nochmals die Wichtigkeit für die weitere Entwicklung der Gemeinde Neuhofen. Die große Nachfrage zeige auch, dass es sich um ein sehr attraktives Baugebiet handelt. Diese wurde auch vom Vermessungs- und Katasteramt sowie den Versorgungsträgern bestätigt.

Die Umsetzung der landschaftsplanerischen Gestaltung hat der Gemeinderat mehrheitlich am 2. November 2010 beschlossen. Herr Boris Olschewski vom gleichnamigen Planungsbüro hat darüber informiert, dass mit der Begrünung bereits am 18. November 2010 begonnen werden wird.

In Anwesenheit der beiden Beigeordneten Hans Geiger und Ralf Marohn, erfolgte schließlich die offizielle Freigabe durch Bürgermeister Gerhard Frey. Dabei bedankte er sich nochmals für das Verständnis und die Geduld der Anwohner der angrenzenden Wohngebiete.